Nguyen Huy Thiêp, Un général à la retraite - Editions de l’aube, 1990

L’été 1987, au lendemain du 6e congré du parti communiste vietnamien tenu sous la banière du “renouveau” , une nouvelle écrite par un inconnu provoqua un véritable séisme dans l’opinion publique du vietnam. Ses lecteurs , y compris ceux de la diaspora, y reconnurent le portrait bouleversant d’exactitude d’une époque - celle du Vietnam après la révolution.
Un général à la retraite - ainsi s’intitule cette nouvelle - tire sa force de son absolu réalisme. D’une écriture elliptique, dégraissée, qui vise au constat, avec une sélection de situations types qui confinent au reportage , cette nouvelle très courte prend à bras le corps, les contradictions les plus cruciales de la société vietnamienne.

D’autres livres sur le Vietnam? Rendez-vous à la boutique Amazone de mon site